译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
在这兵荒马乱的时候,能够(gou)活着回来,确实有些偶然。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根(gen)本道理。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
这是为什么啊,此前我有家却(que)归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
一年三百六十(shi)天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残(can)着花枝。
注释
②李易安:即李清照,号易安居士。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
10. 终:终老,终其天年。
② 灌:注人。河:黄河。
顾,顾念。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。