译文
这就是蜀地(di)的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到(dao)了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
记得在北方边关,专事(shi)去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一(yi)场短梦,梦醒后此身(shen)依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留(liu)下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
“魂啊回来吧!
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
①移家:搬家。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。