译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远(yuan)别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
我(wo)(wo)寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情(qing)怀了。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀(dao)如同一泓秋水般明亮 。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往(wang)承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⒀夜永:夜长也。
君:各位客人。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。