译文
在一个(ge)(ge)柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
村老(lao)(lao)见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离(li)死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
门外(wai),
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
不如钗上之燕,可整日接近其(qi)人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。