译文
转紧琴轴拨动琴弦试(shi)弹了几声;尚未(wei)成曲调那形态就非常有情。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我(wo)爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气(qi)不丢;富贵了,志气不改。
暗淡的紫色(se),鲜艳的黄色。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马(ma)驹。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这(zhe)样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
旻(mín):天。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。