译文
饮一杯浊酒,不由得想起万里(li)之外的家乡,未能像窦宪(xian)那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡(shui):将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊(liao)着。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
房兵曹(cao)的这一匹马是产自大宛国(guo)的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
月照松林更(geng)觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到天明?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思(si)念。
槁(gǎo)暴(pù)
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
⑷止既月:指刚住满一个月。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。