译文
我(wo)急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)景色便从脑海中消失,再也难以(yi)(yi)描摹。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘(cheng)之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
勇往直前行程超过万里(li),曲折行进所经何止千城。
忽蒙天子白(bai)日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
注释
⑺思:想着,想到。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
18.盛气:怒气冲冲。
(45)起其文:勃起他的文气。