译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
大江悠悠东流去永不回还。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
凭栏临风,我想起来远方的佳(jia)人,离别的时日多了,想她亦是愁容满(man)面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
细雨斜风天气微寒。淡(dan)淡的烟雾,滩边(bian)稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入(ru)淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉(su)却见不到心中的爱人。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才(cai)听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。