译文
商汤降临俯察(cha)四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
翘首遐观,我只见(jian)初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到(dao)处一片萧条。
汉江滔滔宽又广,想要(yao)渡过不可能。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢(huan)写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。