译文
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
喧闹的群鸟覆盖了(liao)春天的小(xiao)洲,各种花(hua)朵开满了芳草遍地的郊野。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲(qin)切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽(jin),暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名(ming)在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
你这郑国的游(you)人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
白发已先为远客伴愁而生。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
宫中:指皇宫中。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⑻平明:一作“小胡”。
三分:很,最。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节