译文
鸟兽也(ye)知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是(shi)那些不识字的江上钓鱼翁。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄(xiong)风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂(hun),搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
可以信风乘(cheng)云,宛(wan)如身有双翼。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听(ting)着那暮蝉的吟唱。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
126、负:背负。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
[26]如是:这样。
④等闲:寻常、一般。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
举辉:点起篝火。