译文
在大明正(zheng)德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了(liao)。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣(ming)叫,像是在欢迎来客;
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
奉命出使加冠佩剑(jian),正是潇洒壮年。
跂(qǐ)
此时雾(wu)雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对(dui)投。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨(tao)人喜欢。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
见:看见
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。