译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人(ren)有话不(bu)可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜(jing)子并不远,应知夏桀啥下场。
怎能让此身化作千千万(wan)万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
侍女为你端上盛(sheng)满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
24、体肤:肌肤。
160.淹:留。
⑤上方:佛教的寺院。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。