译文
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便(bian)问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
相思的幽怨会转移遗忘。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离(li)开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
有酒不饮怎对得天上明月?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
61.寇:入侵。
⑵三之二:三分之二。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
求:探求。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。