译文
荷花飘(piao)落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在(zai)幽暗中(zhong)飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到(dao)丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
你难道没有看到昆(kun)吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
衾(qīn钦):被子。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
②收:结束。停止。