译文
巴山楚水凄(qi)凉之地,二十三年默默谪居。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没(mei)有地方可以逃亡。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去(qu)新地离乡背井,坎(kan)坷啊贫士失官心中(zhong)不平。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁(jin)忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
松柏(bǎi):松树、柏树。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑻惊风:疾风。
(51)相与:相互。
⒋无几: 没多少。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”