译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖(gai)。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
浩荡(dang)的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉(yu)门关。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你(ni)有啥事那么忙啊一直不肯来?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯(fan)带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用(yong)右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
己巳年三月写此文。
注释
⑷缣(jiān):细的丝绢。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
言于侧——于侧言。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。