译文
没有与你约定,我(wo)去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
魂魄归来吧!
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉(zui)眼相看都已七十只差三年。
前面有轻车锵锵先行啊(a),后面有大车纷纷随从。
装满(man)一肚子诗书,博古通今。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆(gan)拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
彦:有学识才干的人。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
8.清:清醒、清爽。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。