译文
浓浓一片灿烂春景,
我已经很衰老了(liao)。平生曾经一同出游的(de)(de)朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人(ren)惆怅。这(zhe)么多年只(zhi)是白白老去(qu)而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可(ke)就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
好朋友呵请问你西游何时回还?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
(33)信:真。迈:行。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。