译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(nian)(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我客(ke)游他乡,不期然已到(dao)(dao)了九月,现在站在这城头上放眼(yan)四望,顿觉景象开阔。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢(ne),原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑸浑似:完全像。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。