译文
高山似的品格怎么能仰望着他?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我的愁(chou)肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
伟大而又义气的鲁仲连(lian),他具(ju)有(you)高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰(bing)块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨(mo)线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
(2)比:连续,频繁。
缅邈(miǎo):遥远
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
戍楼:报警的烽火楼。