译文
半夜里忽然有(you)一(yi)些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
月亮仿佛与江(jiang)水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬(jing)。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
无(wu)限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭(ting)宽阔地又广。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差(cha)文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
恒:常常,经常。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。