译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙(long)沙一带暂时安营扎寨。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算(suan)轻。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜(jing)般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢(ne)?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事(shi)了;但是朝堂和台阶相距很远(yuan),皇帝的威仪显耀盛大,御史(shi)纠(jiu)察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然(ran)想进言,却无从说起啊。
注释
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。