译文
楚南一带春天的征候来(lai)得早,
我在(zai)云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
我要把满心的悲伤(shang)痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐(he)色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰(shuai)老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日(ri)重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
为何时俗是那么的工巧啊?
“有人在下界,我想要帮助他。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
注释
95、宫门令:守卫宫门的官。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑨骇:起。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。