译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
魂魄归来吧!
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾(gu)(gu)。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
时值四月,许多达官显要把从外面买(mai)来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
如今认真打扮照照镜子(zi)啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
26历:逐
类:像。
82.为之:为她。泣:小声哭。
(22)财:通“才”。
23、可怜:可爱。