译文
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己(ji)当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也(ye)在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水(shui)壁。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我现在的年龄四(si)十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短(duan)。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
不经过彻骨寒(han)冷,哪有梅花扑鼻芳香。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
期行: 相约同行。期,约定。
⑺把玩:指反复欣赏。
俄:一会儿,不久