译文
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
壶遂说:“孔子的(de)(de)时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以(yi)代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我(wo)(wo)的心追逐南去的云远逝了,
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地(di)间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
万古都有这景象。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
③清孤:凄清孤独
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。