译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离(li)别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当(dang)年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
收获谷物真是多,
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边(bian)的栏杆。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看(kan)见遥远的临洮。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面(mian)对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。