译文
独自闲坐(zuo)幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
泪眼倚楼不断自言(yan)语,双燕飞来,路上(shang)可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧(ba),您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个(ge)老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
这里的欢乐说不尽。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
嗟称:叹息。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
⑻王孙:贵族公子。
好事:喜悦的事情。
牖(yǒu):窗户。
①稍觉:渐渐感觉到。