译文
与你相逢在穆陵关的(de)路上,你只身匹(pi)马就要返回桑乾(qian)。
山中的气息与傍晚(wan)的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增(zeng)添了黄昏的清凉。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
举笔学张敞,点朱老反复。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
九日:农历九月九日重阳节。
④吊:对其不幸表示安慰。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
当待:等到。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
梦沉:梦灭没而消逝。