译文
孔子说:“用政令(ling)来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最(zui)有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好(hao)坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生(sheng),最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴(xing)。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东(dong)晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
还有眼睛直长(chang)的豺狼,来来往往群奔争先。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
未:表示发问。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。