译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下(xia)去,不得到它就会饿死。可是轻蔑(mie)地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧(you)愁。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
回来吧。
如(ru)不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
从(cong)金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝(di)听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
这一生就喜欢踏上名山游。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
91、乃:便。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。