译文
鸿雁在红叶满山的(de)季节呼唤着同伴南迁(qian),而离人却对着黄(huang)花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一(yi)片情真。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
靠近边境一带居住(zhu)的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来(lai)慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死(si)了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全(quan)生命。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
想听从灵氛(fen)占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
②向晚:临晚,傍晚。
只应:只是。
11.功:事。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
③解释:消除。