译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺(tiao)望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道(dao)老天就不怕耿耿银河被晒干?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
牛羊无需人们去驱赶,自(zi)己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用(yong)了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
环绕滁州的都是(shi)山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深(shen)又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太(tai)守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆(bai)在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
都说每个地方都是一样的月色。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
哪能不深切思念君王啊?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑶佳期:美好的时光。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
而:表承接,随后。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。