译文
可是(shi)这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处(chu)无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长(chang)满荆棘才开始悲伤。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
真朴(pu)之念在胸中,岂被人事所约束?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗(an)不明。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇(huang)上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。