译文
秋天的季节，夜凉如水。一条银河横在天空，团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样，秋天的银河也变凉了，时有凉风吹过。织女从云雾中走出，她心情舒畅，微笑着一直走到明月的方向。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨师们快刀细切空忙了一场。
通往长洲的香径已经长满了荆棘，当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨，纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华，只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡，这和西施并无关系，后宫佳丽如云，一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢？
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
秋天花草凋零，微明的灯光使秋夜显得更加(jia)漫长。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；
登上蛾(e)眉亭凭栏望远，只见牛渚山峭壁如削、倚天而立，上有飞瀑千尺悬空奔(ben)流，泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨，到什么时候才能消散？
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
在数千里以外，时常得到您老人家的来信，安慰我的长久想念，这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物，那么我更要用什么来报答呢？您在信中表达的情意十分恳切，说明您没有忘记我的老父亲，从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
一边哭一边回忆，泪水就像漏(lou)刻里的水一样，从白天到晚上一直流个不停。
遍地铺盖着露冷霜清。
发布政令进献良策，禁止苛政暴虐百(bai)姓。
春衫穿破了谁给我补缀针线？点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸，虽有花枝却无人佩戴，虽有美酒却无人劝酒把盏，纵然醉了也无人照管。
铿锵打钟钟架齐摇晃，抚弦再把梓瑟弹奏起。
名和姓既列上战士名册(ce)，早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里。
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
注释
[23]袤（mào茂）广：南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟：说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
吾哀之：为动用法，我为他感到悲哀。
②翠羞红倦：湖面上叶密花谢，春意阑珊。
[34]杭：指杭州，即余杭郡。四封：余杭郡四边疆界。
②深井：庭中天井。
⑹门外沧浪水二句：《孟子·离屡篇》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨，沧浪之水浊兮，可以濯我足。”缨，丝带子。这两句的意思是：对清水、浊水态度要明确，不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
（3）宗正：官名，负责皇族内部事务的长官，由皇族担任。