译文
九(jiu)死一生到达这被(bei)贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
白昼缓缓拖长
三更时分,雨打梧桐。那(na)淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
39、制:指建造的格式和样子。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
7.令名:好的名声。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。