译文
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地(di)看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽(zhan)开(kai)一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿(dian)高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东(dong)经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
钟:聚集。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
107. 复谢:答谢,问访。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑥素娥:即嫦娥。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
1、乐天:白居易的字。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。