译文
精美的琉璃瓦上笼罩着(zhuo)雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理(li)丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
新年都已(yi)来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继(ji)续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息(xi)不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
魂魄归来吧!
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(16)怼(duì):怨恨。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
3、牧马:指古代作战用的战马.
5。去:离开 。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。