译文
屋前面的院子如同月光照射。
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不(bu)禁涕泪满巾。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓(geng)做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅(e)到(dao)集市上,寄存在客店中,去别的地方。这(zhe)个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它(ta)们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
171、浇(ào):寒浞之子。
北岳:北山。
偿:偿还