译文
人的一生(sheng)忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自(zi)己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有(you)这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游(you)没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片(pian)纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向(xiang)下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河(he),现在并州已经成了我的第二家乡。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
栏杆曲曲折折弯向远处,她(ta)垂下的双手明润如玉。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑸晚:一作“晓”。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑤碧天:碧蓝的天空。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。