译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
保存好官帽不要遭(zao)污损,擦拭净朝簪等(deng)待唐复兴。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
兰花生长在山岩的顶处,它的香(xiang)气飘散四溢,在突出(chu)的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
在襄阳行乐之(zhi)处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗(su)眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
千军万马一呼百应动地惊天。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
4.其:
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。