译文
那使人困意浓浓的天气呀,
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候(hou),人们不用服劳役;在我成年这岁月,各(ge)种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
涂抹眉嘴间,更比织布累。
恭敬地呈上我以前作的文章十八(ba)篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我才能低下,行为卑(bei)污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
人世间的悲欢离(li)合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个(ge)园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
(61)郎中:宫廷的侍卫。
38、秣:喂养(马匹等)。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
赍jī,带着,抱着
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
9、受:接受 。