译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
在(zai)千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
你的文章可以与韩愈齐名,被(bei)人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看(kan):若生逢其时,遭遇明(ming)主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采(cai)薪行歌,这种人固然也是有的。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
①九日:指九月九日重阳节。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
俚歌:民间歌谣。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。