译文
古人传(chuan)言此泉水,一饮就生贪婪心。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西(xi)天,梧桐的树阴已经拉得很长。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线(xian),柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现(xian)在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿(ji)”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真(zhen)有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
注释
13. 而:表承接。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
①阑干:即栏杆。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
166、用:因此。