译文
正当客居他乡,心(xin)情(qing)孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临(lin)江的楼窗?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
无缘与你高谈阔(kuo)论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇(qi)观了。
高田低地已修平,井泉河(he)流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我(wo)们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
君:即秋风对作者的称谓。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。