译文
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我从投降以(yi)来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天(tian)看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
他天天把相会的佳期耽(dan)误。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
拔(ba)出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享(xiang)有殷国?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
他们攻击我佩带蕙草啊(a),又指责我爱好采集茝兰。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
13、告:觉,使之觉悟。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
顺:使……顺其自然。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。