译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天(tian)望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
你会感到安乐舒畅。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令(ling)中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
看看凤凰飞翔在天。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。