译文
如(ru)果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我沮丧地凝神伫立,寻思那(na)位玲珑娇小的(de)(de)旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月(yue),指点山川,建立另外一种“功名”。
为何(he)浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
都与尘土黄沙伴随到老。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德(de),但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱(ai)褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
洗菜也共用一个水池。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
23.必:将要。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。