译文
羲和(he)呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海(hai)的?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥(ge)哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆(guan),坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国(guo)庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个(ge)地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕(sou)飕!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
吾:我
单衾(qīn):薄被。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。